【西语歌曲】Cristian Castro - Angel 天使

你是我的天使，照亮了我们的爱。

宁子的话：这首Cristian Castro的Angel很多朋友都问到过，今天连歌词及翻译放上来，希望大家喜欢！在此特别感谢网友小绿优美的翻译和idea！宁子只做了一点小小的修改，但愿没有破坏歌词的美感:P。

Escuchar la canción 听歌：

Ángel 天使

Artista 歌手：Cristian Castro
Album 专辑：Mi vida sin tu amor

Quisiera amarte hasta el amanecer
 besarte lentamente y perderme por tu piel
 encontrarme con tus labios en un beso sin final
 todo por tu amor
 sólo dame una señal

我想要爱你直到天明
 缓慢地亲吻你，在你的肌肤上迷失
 与你的唇相遇在无止尽的吻里
 为你的爱，我愿付出一切
 只要给我一个信号

Ángel que das luz a mi vida
 eres el aire que quiero respirar
 Ángel que alivias mis heridas
 no te alejes que muero si no estás

天使，你在我的生命中带来光明
 你是我呼吸的空气
 天使，你减轻我的痛苦
 请你不要离开我。没有了你，我不知该怎么活下去

La noche me desvela sin piedad
 al correr tu imagen
 en mi triste soledad
 fugitivo del dolor
 voy buscando una ilusión
 dame una señal
 para creer en este amor

夜里我无法安然地入睡
 因为你身影浮现
 在我的悲伤寂寞中
 痛苦的逃亡者
 我在寻找一个梦想
 请你给我一个信号
 让我能相信这份爱

Ángel que das luz a mi vida
 eres el aire que quiero respirar
 Ángel que alivias mis heridas
 no te alejes que muero si no estás

天使，你在我的生命中带来光明
 你是我呼吸的空气
 天使，你减轻我的痛苦
 请你不要离开我。没有了你，我不知该怎么活下去

Angel llévame en tus alas
 a la cima de este gran amor
 en tu alma vive mi esperanza
 en tus manos está mi corazón

天使，请你展开羽翼带着我
 到达这伟大的爱的顶峰
 我的希望在你的灵魂中
 我的心在你的手心里

Tú mi ángel
 ilumina nuestro amor
 Tú mi ángel.

你是我的天使
 照亮了我们的爱
 你是我的天使

（翻译：小绿，宁子）