当一切都改变,唯有我的爱、记忆与痛永不改变。
Canción: Todo Cambia 歌曲:一切都改变
Artista: Mercedes Sosa 歌手:Mercedes Sosa (Mercedes Sosa介绍,官方网站)
Escuchar la cancion 听歌:
Letra: 歌词:
Traduccion: Ningz 翻译:宁子
Cambia lo superficial cambia también lo profundo cambia el modo de pensar cambia todo en este mundo
表面的会改变, 深刻的也会改变 想法会改变, 世界上的一切皆会改变
Cambia el clima con los años cambia el pastor su rebaño y así como todo cambia que yo cambie no es extraño
气候随着时间改变 牧人的羊群会改变 如同一切都会改变 我变了,亦不希奇
Cambia el más fino brillante de mano en mano su brillo cambia el nido el pajarillo cambia el sentir un amante
那最纯净耀眼的 在手手传递中改变它的光芒 鸟儿的窝巢改变 爱人的感觉亦会改变
Cambia el rumbo el caminante aunque esto le cause daño y así como todo cambia que yo cambie no extraño
行人的方向改变 尽管这将他伤害 如同一切都会改变 我变了,亦不希奇
Cambia todo cambia Cambia todo cambia Cambia todo cambia Cambia todo cambia
改变啊,一切都改变 改变啊,一切都改变 改变啊,一切都改变 改变啊,一切都改变
Cambia el sol en su carrera cuando la noche subsiste cambia la planta y se viste de verde en la primavera
当夜晚来临 太阳在它的轨道改变 当春天来临 植物改变,披上绿装
Cambia el pelaje la fiera Cambia el cabello el anciano y así como todo cambia que yo cambie no es extraño
动物的毛发改变 老人的头发改变 如同一切都会改变 我变了,亦不希奇
Pero no cambia mi amor por más lejos que me encuentre ni el recuerdo ni el dolor de mi pueblo y de mi gente
但是我的爱不会改变 不管我身在多么遥远 我的故乡我的人民的 记忆与痛 亦不改变
Lo que cambió ayer tendrá que cambiar mañana así como cambio yo en esta tierra lejana
昨日改变的, 明日也将改变 就如同我在这遥远的土地改变
Cambia todo cambia Cambia todo cambia Cambia todo cambia Cambia todo cambia
改变啊,一切都改变 改变啊,一切都改变 改变啊,一切都改变 改变啊,一切都改变
Pero no cambia mi amor por más lejos que me encuentre ni el recuerdo ni el dolor de mi pueblo y de mi gente
但是我的爱不会改变 不管我身在多么遥远 我的故乡我的人民的 记忆与痛 亦不改变
Lo que cambió ayer tendrá que cambiar mañana así como cambio yo en esta tierra lejana
昨日改变的, 明日也将改变 就如同我在这遥远的土地改变 |