阿根廷漫画家Nik作品：GATURRO 猫 - TE AMO 我爱你
Cualquier cosa me hace reir...
任何事都能让我笑...
Tengo cosquillitas en el estómago...
我的胃里痒痒的...
Floto a 10 centímetros del piso...
我漂离地面10厘米...
Suspiro a cada rato...
我每时每刻都叹气...
No tengo dudas...
我毫无疑问...
¡¡¡TE AMO!!!
我爱你！！！
VOCABULARIO 词汇：
reir 笑
* hacer reir 使发笑
cosquillitas 为cosquillas的指小词。cosquillas 意为“胳肢”。
* Tener cosquillas 感觉发痒
* hacer cosquillas 胳肢，在别人身上抓挠使发痒
estómago 胃
centímetro 厘米
rato 片刻，短暂的时间
* a cada rato 时时，每时每刻
floto 我漂浮 --> 动词原型为flotar 漂浮，浮动
suspiro 我叹气 --> 动词原型为suspirar 叹气，叹息
duda 疑问
Te amo 我爱你
图片作者：Nik
图片来源：www.gaturro.com
中文翻译：宁子 / Ningz.net
|
